Remove i3 desktop profile and st terminal

Elimina completamente la sessione desktop i3 (X11), ormai non più usata
(gli host espongono solo sway e Hyprland su Wayland):
- ruolo profile_desktop_i3 e voce emptty i3.desktop
- desktop_i3_packages e i guard 'i3' in desktop_sessions_enabled
- desktop_i3_dotfiles e host_i3_dotfiles (autorandr X11)
- dotfiles i3/X11: .xinitrc, i3, i3blocks, picom, polybar, autorandr
- task host-specifici i3 (copy dotfiles, wrap prime-run su nymph)
- rimuove st (terminale X11 da sorgente) da desktop_void_source_tools
- consolida lo script live in scripts/remove_i3.sh, elimina cleanup-i3.sh
- aggiorna la documentazione (README/AGENTS/CLAUDE/knowledge)

Config Emacs lasciata invariata di proposito.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

scripts/remove_i3.sh

@@ -1,11 +1,13 @@
 #!/bin/sh
-# Rimuove i3 e relativi dotfiles dall'host corrente.
-# Eseguire dopo aver verificato che sway funzioni correttamente.
+# Rimuove i3 (sessione X11) e relativi artefatti dall'host Void corrente:
+# pacchetti i3-only, dotfiles, voce emptty e profili autorandr host-specifici.
+# Eseguire dopo aver verificato che sway/Hyprland funzionino correttamente.
+# I pacchetti condivisi con sway/Hyprland (dunst, rofi, alacritty) NON vengono rimossi.
 set -e
 
 HOSTNAME=$(hostname)
 
-# Pacchetti i3-only (dunst e rofi sono condivisi con sway, non rimossi)
+# Pacchetti i3-only (X11). dunst/rofi/alacritty sono condivisi e non vengono rimossi.
 sudo xbps-remove -R arandr autorandr feh i3 i3blocks i3blocks-blocklets \
   i3lock-color i3status picom polybar scrot setxkbmap volumeicon xclip \
   xfce4-clipman-plugin xfce4-screenshooter xkbutils xorg-fonts xorg-minimal \
@@ -14,15 +16,15 @@ sudo xbps-remove -R arandr autorandr feh i3 i3blocks i3blocks-blocklets \
 # Dotfiles i3-only
 rm -rf ~/.config/i3 ~/.config/i3blocks
 rm -f  ~/.config/picom/picom.conf
-rmdir  --ignore-fail-on-non-empty ~/.config/picom
+rmdir  --ignore-fail-on-non-empty ~/.config/picom 2>/dev/null || true
 rm -f  ~/.config/polybar/config.ini ~/.config/polybar/launch.sh
-rmdir  --ignore-fail-on-non-empty ~/.config/polybar
+rmdir  --ignore-fail-on-non-empty ~/.config/polybar 2>/dev/null || true
 rm -f  ~/.xinitrc
 
-# Session file emptty
+# Session file emptty (X11)
 sudo rm -f /etc/emptty/xsessions/i3.desktop
 
-# Dotfiles host-specifici
+# Dotfiles host-specifici (autorandr = multi-monitor X11)
 case "$HOSTNAME" in
   ikaros|nymph)
     rm -rf ~/.config/autorandr